Kamus Jepang–Indonesia

Arti 自分の首を絞める (じぶんのくびをしめる, jibunnokubioshimeru) dalam Bahasa Indonesia

自分の首を絞める

じぶんのくびをしめる

jibunnokubioshimeru

自分の首を絞める (じぶんのくびをしめる, jibunnokubioshimeru) artinya mencelakakan diri sendiri, menggali kubur sendiri, merugikan diri sendiri. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).

Arti dan penjelasan
  1. 1.
    ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis

    mencelakakan diri sendiri; menggali kubur sendiri; merugikan diri sendiri

    to cut one's own throat; to dig one's own grave; to cause oneself harm; to bring ruin on oneself

    idiom

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata
Tulisan
自分の首を絞める、自分の首を締める、自分の首をしめる
Cara baca
じぶんのくびをしめる
Romaji
jibunnokubioshimeru
Kelas kata
ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
Level JLPT
Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: mencelakakan diri sendiri,menggali kubur sendiri,merugikan diri sendiri

Contoh kalimat
  • 人間(にんげん)楽(らく)ばかりしてるとダメになる。たまには、自分(じぶん)で自分(じぶん)の首(くび)をしめるくらい窮地(きゅうち)に追(お)い込(こ)むのもありだと思(おも)う。

    Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.

    Tatoeba #144233 oleh small_snow

  • もし彼(かれ)にそんなことをするなら、君(きみ)は自分(じぶん)の首(くび)をしめることになるぞ。

    Tatoeba #193503

  • 彼(かれ)をトレードに出(だ)してたら、スターズは自分(じぶん)の首(くび)を絞(し)めることになっていたね。

    Kalau mereka menukarnya, Stars malah akan merugikan diri sendiri.(terjemahan otomatis)

    Tatoeba #95940

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.

Kanji dalam kata ini

Kata terkait

Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual

Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.