Kamus Jepang–Indonesia
Arti 船止め (ふなどめ, funadome) dalam Bahasa Indonesia
船止め (ふなどめ, funadome) artinya embargo kapal, penahanan kapal, larangan kapal berlayar. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
船止め
ふなどめ
funadome
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
embargo kapal; penahanan kapal; larangan kapal berlayar
embargo (on a ship); arrest (of a ship); preventing a ship from passing or leaving a port
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 船止め、船留め、船止、船留
- Cara baca
- ふなどめ
- Romaji
- funadome
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: embargo kapal, penahanan kapal, larangan kapal berlayar
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
静止
せいし · seishi
keadaan diam; istirahat; keadaan tidak bergerak
stillness; rest; being stationary; standing still
- N1
留める
とどめる · todomeru
menghentikan; menahan; mencatat; mengakhiri
to stop; to contain; to record (e.g. a fact); to stay (e.g. the night)
- N4
船
ふね · fune
kapal laut; kapal
ship; tank; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); boat
- N1
廃止
はいし · haishi
penghapusan; penghapusan (aturan/sistem)
abolition; discontinuance; discontinuation; repeal
- N2
風船
ふうせん · fuusen
balon
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
- N2
防止
ぼうし · boushi
pencegahan
prevention; check
- N1
受け止める
うけとめる · uketomeru
menangkap; menerima (kenyataan)
to catch; to react to; to stop the blow; to take (advice, etc.)
- N2
止まる
とどまる · todomaru
tetap; terbatas pada; tinggal; hanya mencakup
to remain; to be limited to; to abide; to be confined to
- N1
船舶
せんぱく · senpaku
kapal laut; kapal (secara umum)
vessel; ship; shipping; seacraft
- N1
阻止
そし · soshi
pencegahan, penghadangan
obstruction; prevention; hindrance; check
- N4
止める
やめる · yameru
berhenti; membatalkan; menghentikan; mengakhiri
to stop (an activity); to cancel; to cease; to abandon
- N3
止す
よす · yosu
berhenti / hentikan
to stop (doing); to cease; to desist; to drop
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.