Kamus Jepang–Indonesia
Arti 若い時の苦労は買うてもせよ (わかいときのくろうはこうてもせよ, wakaitokinokurouhakoutemoseyo) dalam Bahasa Indonesia
若い時の苦労は買うてもせよ
わかいときのくろうはこうてもせよ
wakaitokinokurouhakoutemoseyo
若い時の苦労は買うてもせよ (わかいときのくろうはこうてもせよ, wakaitokinokurouhakoutemoseyo) artinya jangan ragu bekerja keras selagi muda, kerja keras saat muda, hidup tenang saat tua. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
jangan ragu bekerja keras selagi muda; kerja keras saat muda, hidup tenang saat tua
spare no effort while you are young; heavy work in youth is quiet rest in old age
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 若い時の苦労は買うてもせよ、若いときの苦労は買うてもせよ
- Cara baca
- わかいときのくろうはこうてもせよ
- Romaji
- wakaitokinokurouhakoutemoseyo
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
一時
いちじ · ichiji
pukul satu; dahulu; sementara; sekali
one o'clock; once; for a time; a time
- N1
若干
じゃっかん · jakkan
sedikit, beberapa
some; somewhat; few; to a certain extent
- N1
いつの間にか
いつのまにか · itsunomanika
tanpa terasa; tanpa disadari
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
- N1
弱冠
じゃっかん · jakkan
usia dua puluh tahun; usia muda; masa muda; usia dini
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
- N3
時期
じき · jiki
waktu; musim; tahap
time; season; period; phase
- N2
苦心
くしん · kushin
usaha keras; jerih payah; kesulitan
pains; hard work; effort; trouble
- N3
何時も
いつも · itsumo
selalu
always; never; usual; all the time
- N3
苦痛
くつう · kutsuu
rasa sakit; penderitaan
pain; agony; suffering; distress
- N1
苦しめる
くるしめる · kurushimeru
menyiksa; mengusik; menyakiti; membuat menderita
to torment; to harass; to pain; to cause (emotional) pain
- N3
苦手
にがて · nigate
kurang mahir / lemah dalam
poor (at); not one's cup of tea; weak (in); not one's favorite
- N1
ご苦労様
ごくろうさま · gokurousama
Terima kasih atas kerjanya; terima kasih atas kerja kerasnya (ungkapan dari atas ke bawahan)
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
- N3
ひと時
ひととき · hitotoki
sebentar; dahulu; periode dua jam; sejenak
a (short) time; one time (in the past); two-hour period; a while
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.