Kamus Jepang–Indonesia

Arti 苦虫を噛み潰したよう (にがむしをかみつぶしたよう, nigamushiokamitsubushitayou) dalam Bahasa Indonesia

苦虫を噛み潰したよう

にがむしをかみつぶしたよう

nigamushiokamitsubushitayou

Masuk untuk menyimpan

苦虫を噛み潰したよう (にがむしをかみつぶしたよう, nigamushiokamitsubushitayou) artinya bermuka masam, seperti mengunyah serangga pahit. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-na.

Arti dan penjelasan
  1. 1.
    ungkapankata sifat-na terjemahan otomatis

    bermuka masam; seperti mengunyah serangga pahit

    sour (expression); as if having chewed on a bitter bug

    idiom

    Lihat juga: 苦虫

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata
Tulisan
苦虫を噛み潰したよう、苦虫を噛みつぶしたよう、苦虫を噛み潰した様、苦虫をかみつぶしたよう
Cara baca
にがむしをかみつぶしたよう
Romaji
nigamushiokamitsubushitayou
Kelas kata
ungkapan, kata sifat-na
Level JLPT
Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: bermuka masam

Contoh kalimat

  • 苦虫(にがむし)を噛(か)みつぶしたような顔(かお)で、綾乃(あやの)ちゃんは舌打(したう)ちした。

    Dengan wajah masam, Ayano kecil berdecak kesal.(terjemahan otomatis)

    Ayano tutted, making a sour face.

    Tatoeba #76219 oleh mookeee

  • そんな苦虫(にがむし)を噛(か)みつぶしたような顔(かお)するなよ。

    Jangan pasang wajah masam begitu.(terjemahan otomatis)

    Don't make such a sour face.

    Tatoeba #204304 oleh KK_kaku_

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.

Kanji dalam kata ini

潰 Lihat arti dan urutan goresan虫 Lihat arti dan urutan goresan様 Lihat arti dan urutan goresan噛 Lihat arti dan urutan goresan苦 Lihat arti dan urutan goresan

Kata terkait

Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual

Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.

Lihat jalur belajar JLPT Lihat program kelas