Arti 荒縄 (あらなわ, aranawa) dalam Bahasa Indonesia

tali (jerami)

rope; policeman's rope; cord

kasar, ganas (sikap, ombak, nafas)

rough; immoderate; wild; extravagant

kehancuran; kerusakan; kemerosotan

ruin; destruction; devastation; waste

merusak, mengganggu

to lay waste; to invade; to troll (e.g. web forums); to devastate

ringkasan; garis besar; rangkuman

outline; summary; argument

kasar

wild; rough (e.g. work); violent; crude

wilayah kekuasaan, teritori

stretching a rope around; one's turf; territory (of an animal); roping off

pola tali jerami pada tembikar; zaman Jōmon

straw-rope pattern pressed into earthenware; Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

kayu gelondongan berkulit; kayu kasar; kayu mentah

logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber

tanah tandus; padang belantara; daerah liar

wasteland; wilderness; deserted land; prairie

ombak besar; kesulitan; laut bergelora; masalah

raging waves; hardships; stormy seas; troubles

cuaca buruk; kulit pecah-pecah

stormy weather; tempest; chaps (of skin)