Kamus Jepang–Indonesia
Arti 落ち武者は薄の穂に怖ず (おちむしゃはすすきのほにおず, ochimushahasusukinohoniozu) dalam Bahasa Indonesia
落ち武者は薄の穂に怖ず (おちむしゃはすすきのほにおず, ochimushahasusukinohoniozu) artinya orang ketakutan mudah terkejut, orang buron takut pada hal sepele. Kelas kata: ungkapan.
落ち武者は薄の穂に怖ず
おちむしゃはすすきのほにおず
ochimushahasusukinohoniozu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
orang ketakutan mudah terkejut; orang buron takut pada hal sepele
when you are in a state of fear, the smallest thing will startle you; a fleeing soldier takes fright even from a head of silver grass
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 落ち武者は薄の穂に怖ず
- Cara baca
- おちむしゃはすすきのほにおず
- Romaji
- ochimushahasusukinohoniozu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
勝者
しょうしゃ · shousha
pemenang; juara
winner; victor
- N1
見落とす
みおとす · miotosu
terlewat melihat
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
- N1
落ち着き
おちつき · ochitsuki
ketenangan; kestabilan; keteguhan hati; kemantapan
calmness; stability; composure; steadiness
- N4
敗者
はいしゃ · haisha
pecundang; pihak yang kalah
loser; defeated person; the defeated
- N1
達者
たっしゃ · tassha
sehat; terampil; ahli; bugar
in good health; skilled; master; healthy
- N2
作者
さくしゃ · sakusha
pencipta karya; pengarang; penulis
creator (of a work); author; writer; artist
- N2
薄める
うすめる · usumeru
mengencerkan
to dilute; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to water down; to weaken (e.g. an effect)
- N5
薄い
うすい · usui
tipis, encer, pucat; encer (rasa), muda (warna); tipis; pucat; lemah
thin (of an object); pale; watery; weak (taste, etc.)
- N1
没落
ぼつらく · botsuraku
kejatuhan, kemerosotan (status)
ruin; fall; collapse; downfall
- N2
落第
らくだい · rakudai
tidak lulus
failure (in an examination); falling short of the standard; failing to advance (to the next year); not making the grade
- N1
墜落
ついらく · tsuiraku
jatuh (pesawat)
fall; crash (of an aircraft)
- N3
武器
ぶき · buki
senjata
weapon; weapon (something used to gain an advantage); arms; asset
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.