Kamus Jepang–Indonesia
Arti 落花枝に帰らず破鏡再び照らさず (らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず, rakkaedanikaerazuhakyoufutatabiterasazu) dalam Bahasa Indonesia
落花枝に帰らず破鏡再び照らさず
らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず
rakkaedanikaerazuhakyoufutatabiterasazu
落花枝に帰らず破鏡再び照らさず (らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず, rakkaedanikaerazuhakyoufutatabiterasazu) artinya yang sudah terjadi tak bisa diubah, tak ada gunanya menyesali kejadian. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
yang sudah terjadi tak bisa diubah; tak ada gunanya menyesali kejadian
fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine; what's done is done; there's no use crying over spilled milk
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 落花枝に帰らず破鏡再び照らさず
- Cara baca
- らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず
- Romaji
- rakkaedanikaerazuhakyoufutatabiterasazu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
見落とす
みおとす · miotosu
terlewat melihat
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
- N1
火花
ひばな · hibana
percikan api
spark
- N1
落ち着き
おちつき · ochitsuki
ketenangan; kestabilan; keteguhan hati; kemantapan
calmness; stability; composure; steadiness
- N1
花壇
かだん · kadan
petak bunga, taman bunga
flower bed
- N2
お帰り
おかえり · okaeri
kepulangan; selamat datang kembali; kembalinya seseorang
return; welcome home
- N1
没落
ぼつらく · botsuraku
kejatuhan, kemerosotan (status)
ruin; fall; collapse; downfall
- N2
落第
らくだい · rakudai
tidak lulus
failure (in an examination); falling short of the standard; failing to advance (to the next year); not making the grade
- N1
墜落
ついらく · tsuiraku
jatuh (pesawat)
fall; crash (of an aircraft)
- N4
枝
えだ · eda
cabang/ranting pohon
branch; bough; limb; twig
- N4
落とす
おとす · otosu
menjatuhkan, kehilangan
to drop; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to lose (a match); to lower (e.g. shoulders or voice)
- N2
日帰り
ひがえり · higaeri
perjalanan sehari
day trip
- N2
花嫁
はなよめ · hanayome
pengantin wanita
bride
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.