Arti 蕉門 (しょうもん, shoumon) dalam Bahasa Indonesia

gerbang; aliran ilmu; filum; satuan meriam

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; phylum; counter for cannons

divisi, departemen

division (of a larger group); branch; field; class (subclass)

pintu

door (esp. Japanese-style); shutter; entrance (to a home); narrows

ilmu; kajian akademik

study; discipline; scholarship; branch of learning

gerbang utama; pintu masuk utama

main gate; main entrance

keluarga terpandang; organisasi bergengsi

distinguished family; prestigious organization (company, school, etc.); famous family; noble family

teknis; khusus; profesional

technical; specialist; professional; exclusive

pintu

door

murid; pengikut; penganut

pupil; disciple; follower

gerbang menuju kesuksesan

gateway to success

penghalang; rintangan; pos pemeriksaan; cobaan

barrier; hurdle; checkpoint; obstacle

sekolah kejuruan; sekolah teknik

vocational school; technical school