Kamus Jepang–Indonesia
Arti 虎口を逃れて竜穴に入る (ここうをのがれてりゅうけつにいる, kokouonogareteryuuketsuniiru) dalam Bahasa Indonesia
虎口を逃れて竜穴に入る (ここうをのがれてりゅうけつにいる, kokouonogareteryuuketsuniiru) artinya lepas dari mulut harimau, masuk ke mulut naga, keluar dari mulut harimau, masuk ke gua naga. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
虎口を逃れて竜穴に入る
ここうをのがれてりゅうけつにいる
kokouonogareteryuuketsuniiru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
lepas dari mulut harimau, masuk ke mulut naga; keluar dari mulut harimau, masuk ke gua naga
out of the frying pan into the fire; out of the tiger's mouth into the dragon's den
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 虎口を逃れて竜穴に入る
- Cara baca
- ここうをのがれてりゅうけつにいる
- Romaji
- kokouonogareteryuuketsuniiru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
逃走
とうそう · tousou
melarikan diri, kabur
flight; desertion; escape
- N2
口頭
こうとう · koutou
lisan; verbal
oral; verbal; spoken; parol
- N3
悪口
わるぐち · waruguchi
celaan; fitnah; kata-kata kasar
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling
- N3
虎
とら · tora
harimau; pemabuk
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
- N2
口紅
くちべに · kuchibeni
lispstik; lipstik
lipstick
- N1
口上
こうじょう · koujou
pesan lisan; prolog pertunjukan kabuki; pidato; pernyataan
vocal message; prologue at the start of a kabuki performance; speech; statement
- N1
口語
こうご · kougo
bahasa lisan
spoken language; (modern) spoken Japanese; colloquial speech; written style based on (modern) spoken Japanese
- N1
逃亡
とうぼう · toubou
pelarian (dari hukum)
escape; flight; running away; elopement
- N1
逃れる
のがれる · nogareru
lolos, melepaskan diri
to escape
- N2
蛇口
じゃぐち · jaguchi
keran air
faucet; tap
- N2
口実
こうじつ · koujitsu
alasan; dalih
excuse; pretext
- N3
口径
こうけい · koukei
diameter lubang; kaliber
aperture; bore; calibre; caliber
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.