Kamus Jepang–Indonesia
Arti 行き違いになる (いきちがいになる, ikichigaininaru) dalam Bahasa Indonesia
行き違いになる (いきちがいになる, ikichigaininaru) artinya saling berpapasan, saling melewatkan, salah jalan. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
行き違いになる
いきちがいになる
ikichigaininaru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
saling berpapasan; saling melewatkan; salah jalan
to miss each other; to cross (in the post); to go astray; to go wrong
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 行き違いになる
- Cara baca
- いきちがいになる、ゆきちがいになる
- Romaji
- ikichigaininaru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: saling berpapasan, saling melewatkan, salah jalan
Contoh kalimat
私たちの手紙は行き違いになった。
Our letters crossed each other.
あなたの手紙は私のと行き違いになった。
Your letter crossed mine.
Tatoeba #233212 oleh mookeee
われわれの手紙は行き違いになったらしい。
Our letters probably crossed in the mail.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
行司
ぎょうじ · gyouji
wasit sumo
referee
- N1
行政
ぎょうせい · gyousei
pemerintahan eksekutif, administrasi negara
executive; administration; government; governance
- N3
敢行
かんこう · kankou
tindakan berani; melaksanakan dengan berani
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
- N1
執行
しっこう · shikkou
pelaksanaan (hukuman/putusan)
execution; lead monk performing various tasks in a temple; carrying out; performance
- N2
行事
ぎょうじ · gyouji
acara; kegiatan
event; function
- N5
行き
いき · iki
perjalanan pergi
the way there; bound for ...; outbound ticket; outbound leg
- N3
差異
さい · sai
perbedaan
difference; disparity; gap
- N2
急行
きゅうこう · kyuukou
ekspres
hurrying (to somewhere); express (train); rushing; hastening
- N2
行列
ぎょうれつ · gyouretsu
antrian
line; matrix; queue; procession
- N2
移行
いこう · ikou
peralihan; pemindahan; perubahan; pergeseran
transition; transfer (of powers, weight, etc.); changeover; shift (e.g. of centre of gravity)
- N5
旅行
りょこう · ryokou
tamasya, wisata; perjalanan wisata
travel; trip; journey; excursion
- N1
施行
しこう · shikou
pemberlakuan (undang-undang)
putting in force (a law); carrying out (a plan, policy, etc.); putting into operation; execution
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.