Kamus Jepang–Indonesia
Arti 袖振り合うも他生の縁 (そでふりあうもたしょうのえん, sodefuriaumotashounoen) dalam Bahasa Indonesia
袖振り合うも他生の縁 (そでふりあうもたしょうのえん, sodefuriaumotashounoen) artinya pertemuan kebetulan pun dapat menjadi ikatan erat, pertemuan kebetulan terjadi karena karma kehidupan lampau. Kelas kata: ungkapan.
袖振り合うも他生の縁
そでふりあうもたしょうのえん
sodefuriaumotashounoen
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
pertemuan kebetulan pun dapat menjadi ikatan erat; pertemuan kebetulan terjadi karena karma kehidupan lampau
even a chance meeting can lead to a deep bond; even a chance meeting is due to the karma of a previous life
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 袖振り合うも他生の縁、袖振り合うも多生の縁、袖ふりあうも他生の縁、袖触り合うも多生の縁
- Cara baca
- そでふりあうもたしょうのえん
- Romaji
- sodefuriaumotashounoen
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
複合
ふくごう · fukugou
gabungan; komposit; kompleks
composite; combined; complex
- N1
振り出し
ふりだし · furidashi
mengguncangkan hingga keluar; titik awal; penerbitan; lemparan dadu
shaking (something) out; starting point; drawing (e.g. of a bill); throw (of dice)
- N2
合同
ごうどう · goudou
gabungan; bersama
combination; combined; congruence; union
- N2
組み合わせ
くみあわせ · kumiawase
kombinasi
combination; matching (in a contest); assortment; pairing
- N1
身振り
みぶり · miburi
gerak tubuh; isyarat
gesture; gesticulation; motion
- N1
合成
ごうせい · gousei
sintesis; foto gabungan; komposisi fungsi; penggabungan
composition; composite photo; (function) composition; synthesis
- N1
化合
かごう · kagou
persenyawaan kimia
chemical combination
- N3
組合
くみあい · kumiai
serikat
association; union; guild
- N1
統合
とうごう · tougou
integrasi; penyatuan; penggabungan
integration; unification; unity; combination
- N1
他方
たほう · tahou
pihak lain
one (esp. of two); on the other hand; the other; one way
- N2
振り向く
ふりむく · furimuku
menoleh; berbalik; melihat ke belakang
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
- N2
待ち合わせる
まちあわせる · machiawaseru
berjanji bertemu; bertemu di tempat dan waktu yang disepakati
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.