Kamus Jepang–Indonesia
Arti 裁判沙汰 (さいばんざた, saibanzata) dalam Bahasa Indonesia
裁判沙汰 (さいばんざた, saibanzata) artinya urusan pengadilan, gugatan hukum, sengketa hukum, perkara pengadilan. Kelas kata: kata benda.
裁判沙汰
さいばんざた
saibanzata
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
urusan pengadilan; gugatan hukum; sengketa hukum; perkara pengadilan
matter for the court; (ending up as a) lawsuit; legal tussle; court fight
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 裁判沙汰、裁判ざた
- Cara baca
- さいばんざた
- Romaji
- saibanzata
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: urusan pengadilan, gugatan hukum, sengketa hukum, perkara pengadilan
Contoh kalimat
その事件は裁判ざたになった。
The matter was brought into court.
彼女はその事件を裁判ざたにした。
She took the case to court.
Tatoeba #92448 oleh mookeee
彼女はそのことを裁判ざたにした。
She took the case to court.
Tatoeba #92606 oleh mookeee
彼女は最後の手段として裁判沙汰にすることを考えている。
She is thinking of suing as a last resort.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N4
砂
すな · suna
pasir
sand; grit; fine gravel
- N3
判断
はんだん · handan
penilaian, keputusan
judgment; divination; judgement; decision
- N2
ご無沙汰
ごぶさた · gobusata
lama tidak menghubungi; lama tidak berkirim kabar; lama tidak berkunjung
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
- N2
判子
はんこ · hanko
cap; stempel; meterai
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
- N2
簡裁
かんさい · kansai
pengadilan ringkas
summary court; court of summary offences
- N3
砂漠
さばく · sabaku
gurun
desert
- N3
裁判
さいばん · saiban
pengadilan, peradilan
trial; judgement; judgment
- N1
判
はん · han
cap; penilaian; ukuran kertas atau buku; stempel
seal; judgment; size (of paper or books); stamp
- N1
判定
はんてい · hantei
penilaian; putusan; keputusan
judgement; judgment; decision; ruling
- N1
独裁
どくさい · dokusai
kediktatoran
dictatorship; running (a company, etc.) despotically; despotism; autocracy
- N2
裁つ
たつ · tatsu
memotong kain
to cut (cloth)
- N3
評判
ひょうばん · hyouban
reputasi, popularitas
reputation; rumour; fame; (public) estimation
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.