Arti 裏編み (うらあみ, uraami) dalam Bahasa Indonesia

cerita pendek

short story; short film; short poem

cerita panjang; karya panjang (novel/film)

long work; (full-length) novel; feature-length film; long poem

mengkhianati / menipu

to betray; to disappoint; to turn traitor (to); to let down

dalam / bagian dalam

inside; while (e.g. one is young); among; in (secret, chaos, poverty, etc.)

kompilasi; jilid; karya sastra lengkap; penyuntingan

compilation (of a text); volume (of a text); completed literary work; editing

penyuntingan

editing; compilation

pintu belakang

backdoor; unauthorized; rear entrance; illicit

membalikkkan (sisi dalam jadi ke luar)

to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over

rajutan

knitting; knitted material; crochet

merajut; menyusun; menjalin; menyunting

to knit; to compile (anthology, dictionary, etc.); to plait; to edit

terbalik; sisi sebaliknya; bagian dalam di luar; kebalikan

inside out; flip side; upside down; opposite

bagian belakang; belakang, sisi dalam, bagian tersembunyi

opposite side; rear; lining; in the shadows