Kamus Jepang–Indonesia
Arti 褒めそやす (ほめそやす, homesoyasu) dalam Bahasa Indonesia
褒めそやす (ほめそやす, homesoyasu) artinya memuji-muji, menyanjung-nyanjung. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
褒めそやす
ほめそやす
homesoyasu
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
memuji-muji; menyanjung-nyanjung
to extol; to laud; to sing the praises of
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 褒めそやす、誉めそやす、褒め称す
- Cara baca
- ほめそやす
- Romaji
- homesoyasu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: memuji-muji, menyanjung-nyanjung
Contoh kalimat
誰でも彼でもほめそやす人は誰をもほめない人である。
He who praises everybody, praises nobody.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
褒美
ほうび · houbi
hadiah (sebagai pujian)
reward; prize
- N4
褒める
ほめる · homeru
memuji
to praise; to commend; to compliment; to speak well of
褒賞
ほうしょう · houshou
hadiah; penghargaan; imbalan
prize; award; reward
報奨金
ほうしょうきん · houshoukin
bonus uang; hadiah; imbalan
cash bonus; reward; bounty
ご褒美
ごほうび · gohoubi
hadiah; suguhan; ganjaran; kesenangan kecil
reward; treat; prize; delight
褒め上げる
ほめあげる · homeageru
memuji setinggi langit; menyanjung
to praise to the skies; to extol
褒状
ほうじょう · houjou
piagam penghargaan
certificate of merit
褒め歌う
ほめうたう · homeutau
menyanyikan pujian untuk
to sing praises to
仲間褒め
なかまぼめ · nakamabome
saling memuji; puji-pujian timbal balik
mutual admiration; logrolling
褒めちぎる
ほめちぎる · homechigiru
memuji setinggi langit; memuja-muja; menyanjung-nyanjung
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
褒め上手
ほめじょうず · homejouzu
pandai memberi pujian; orang yang pandai memuji; perayu ulung
being good at giving compliments; person who is good at giving compliments; charmer
緑綬褒章
りょくじゅほうしょう · ryokujuhoushou
Medali Pita Hijau
Medal with Green Ribbon (virtuous conduct)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.