Kamus Jepang–Indonesia

Arti 覆水盆に返らず (ふくすいぼんにかえらず, fukusuibonnikaerazu) dalam Bahasa Indonesia

覆水盆に返らず

ふくすいぼんにかえらず

fukusuibonnikaerazu

Masuk untuk menyimpan

覆水盆に返らず (ふくすいぼんにかえらず, fukusuibonnikaerazu) artinya yang sudah terjadi tak bisa diubah, menyesali nasi yang sudah menjadi bubur. Kelas kata: ungkapan.

Arti dan penjelasan
  1. 1.
    ungkapan terjemahan otomatis

    yang sudah terjadi tak bisa diubah; menyesali nasi yang sudah menjadi bubur

    what's done is done; it is no use crying over spilt milk; spilt water won't go back into its tray

    peribahasa

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata
Tulisan
覆水盆に返らず、覆水盆に帰らず
Cara baca
ふくすいぼんにかえらず
Romaji
fukusuibonnikaerazu
Kelas kata
ungkapan
Level JLPT
Tidak ada tanda level
Contoh kalimat

  • 諺(ことわざ)に、覆水(ふくすい)盆(ぼん)に返(かえ)らずと言(い)う。

    The proverb says that what is done cannot be undone.

    Tatoeba #174667

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.

Kanji dalam kata ini

覆 Lihat arti dan urutan goresan返 Lihat arti dan urutan goresan帰 Lihat arti dan urutan goresan盆 Lihat arti dan urutan goresan水 Lihat arti dan urutan goresan

Kata terkait

Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual

Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.

Lihat jalur belajar JLPT Lihat program kelas