Arti 親しみ (したしみ, shitashimi) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda

   rasa akrab

   intimacy; affection; familiarity

Info kata

Tulisan

親しみ

Cara baca

したしみ

Romaji

shitashimi

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: rasa akrab

Contoh kalimat

• ペットは私(わたし)たちに親(した)しみ以上(いじょう)のものを与(あた)えてくれる。

  Hewan peliharaan memberi kita lebih dari sekadar teman.(terjemahan otomatis)

  Pets offer us more than mere companionship.

  Tatoeba #196790

• 彼女(かのじょ)は彼(かれ)に親(した)しみを込(こ)めた手紙(てがみ)を書(か)き、彼(かれ)の援助(えんじょ)に感謝(かんしゃ)した。

  Dia menulis surat yang ramah kepadanya dan berterima kasih atas bantuannya.(terjemahan otomatis)

  She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.

  Tatoeba #87391

• 一子(かずこ)ちゃんは同(おな)じ穴(あな)のムジナか、同輩(どうはい)の親(した)しみを込(こ)めた笑(え)みを俺(おれ)に向(む)ける。

  Ichiko rupanya sama-sama suka melanggar aturan; dia tersenyum kepadaku dengan akrab, seperti kepada kawan seperjuangan.(terjemahan otomatis)

  I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.

  Tatoeba #76351

• 私(わたし)は彼(かれ)と話(はなし)をして、彼(かれ)がとまどっているようにも思(おも)えたが親(した)しみを感(かん)じた。

  Setelah berbicara dengannya, aku merasa akrab dengannya, meskipun dia tampak kebingungan.(terjemahan otomatis)

  On having a talk with him, I found him troubled but friendly.

  Tatoeba #154299

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.