Kamus Jepang–Indonesia
Arti 言い伝える (いいつたえる, iitsutaeru) dalam Bahasa Indonesia
言い伝える (いいつたえる, iitsutaeru) artinya mewariskan cerita atau legenda, meneruskan ke generasi berikutnya, menyebarkan kabar atau rumor, mengedar. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif.
言い伝える
いいつたえる
iitsutaeru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
mewariskan cerita atau legenda; meneruskan ke generasi berikutnya
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation)
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
menyebarkan kabar atau rumor; mengedar
to spread (a rumor, news, etc.); to circulate
- 3. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
menyampaikan kabar; meneruskan pesan
to send word; to pass on (a message)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 言い伝える、言伝える
- Cara baca
- いいつたえる
- Romaji
- iitsutaeru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengedar, menyampaikan kabar, meneruskan pesan
Contoh kalimat
この湖についての不思議な伝説が言い伝えられている。
A mysterious legend has been handed down about this lake.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
言論
げんろん · genron
kebebasan berpendapat, wacana publik
(one's) speech; expression of views; discussion
- N3
一言
ひとこと · hitokoto
sepatah kata; beberapa kata; komentar singkat
single word; a few words; brief comment
- N2
伝染
でんせん · densen
penularan; infeksi
contagion; infection
- N2
方言
ほうげん · hougen
dialek; bahasa daerah
dialect; provincialism
- N5
伝記
でんき · denki
biografi; kisah hidup
biography; life story
- N1
伝言
でんごん · dengon
pesan, titipan pesan; pesan titipan
(verbal) message; word (from someone)
- N1
証言
しょうげん · shougen
kesaksian
testimony; (verbal) evidence
- N1
伝説
でんせつ · densetsu
legenda; cerita rakyat; tradisi
legend; folklore; tradition
- N2
言
げん · gen
kata; ucapan; pernyataan
word; remark; statement
- N1
甘言
かんげん · kangen
kata-kata manis; bujukan; rayuan
sweet words; smooth talk; cajolery; flattery
- N1
伝達
でんたつ · dentatsu
penyampaian, transmisi
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance
- N1
断言
だんげん · dangen
menegaskan dengan pasti
assertion; declaration; affirmation
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.