Kamus Jepang–Indonesia
Arti 言葉に詰まる (ことばにつまる, kotobanitsumaru) dalam Bahasa Indonesia
言葉に詰まる (ことばにつまる, kotobanitsumaru) artinya kehabisan kata-kata. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
言葉に詰まる
ことばにつまる
kotobanitsumaru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
kehabisan kata-kata
to be at a loss for words
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 言葉に詰まる
- Cara baca
- ことばにつまる
- Romaji
- kotobanitsumaru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: kehabisan kata-kata
Contoh kalimat
メアリーは見知らぬ人に話し掛けられて、言葉につまってしまった。
When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words.
私は言葉に詰まった。
I was at a loss for words.
Tatoeba #157243 oleh bunbuku
彼女は言葉に詰まった。
Words failed her.
Tatoeba #90208 oleh mookeee
困り果てて言葉につまった。
Aku bingung sampai tak bisa berkata-kata.(terjemahan otomatis)
I was at a loss for words.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
言論
げんろん · genron
kebebasan berpendapat, wacana publik
(one's) speech; expression of views; discussion
- N3
一言
ひとこと · hitokoto
sepatah kata; beberapa kata; komentar singkat
single word; a few words; brief comment
- N3
詰まり
つまり · tsumari
artinya; singkatnya; penyumbatan; penyusutan
that is to say; in short; clogging; shrinkage
- N2
方言
ほうげん · hougen
dialek; bahasa daerah
dialect; provincialism
- N3
伝言
でんごん · dengon
pesan, titipan pesan; pesan titipan
(verbal) message; word (from someone)
- N1
証言
しょうげん · shougen
kesaksian
testimony; (verbal) evidence
- N1
断言
だんげん · dangen
menegaskan dengan pasti
assertion; declaration; affirmation
- N1
無言
むごん · mugon
diam; bungkam
silence (not speaking); muteness
- N2
見つめる
みつめる · mitsumeru
menatap
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently
- N1
発言
はつげん · hatsugen
berbicara; mengemukakan pendapat
statement; remark; observation; utterance
- N5
詰らない
つまらない · tsumaranai
bosan, tidak menarik
dull; insignificant; absurd; useless
- N1
助言
じょげん · jogen
nasihat; saran; petunjuk
advice; counsel; suggestion; tip
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.