Arti 詩吟 (しぎん, shigin) dalam Bahasa Indonesia

puisi

poem; Chinese poem; poetry; verse

puisi dan syair

Japanese and Chinese poetry; poetry; poems

penyair

poet

lagu

song; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry; singing

puisi Tiongkok

Chinese poem; Chinese poetry

pemeriksaan cermat; penyelidikan kejahatan; kemenangan penuh; melantunkan dan mengapresiasi puisi klasik

close examination; investigation of a crime; winner (of the most rounds, i.e. a full game); reciting and appreciating traditional poetry

antologi puisi

poetry anthology; collection of poems; collected poems

rasa puitis; daya tarik puitis; inspirasi puitis

poetic sentiment; poetic interest; poetic inspiration

ciri khas suatu musim; puisi tentang alam atau musim; penanda musim

feature of the season; poem about natural scenery or a particular season; something characteristic of a particular season

puisi epik; syair kepahlawanan

epic (poem); epic poetry

puisi modern; puisi bergaya modern

modern poetry; modern-style poetry

pendeta berbakat puisi; pendeta penyair

priest with poetical talent; priest poet