Arti 話にならない (はなしにならない, hanashininaranai) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis

   tidak layak dipertimbangkan; tidak mungkin diterima

   not worth considering; out of the question

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

話にならない

Cara baca

はなしにならない

Romaji

hanashininaranai

Kelas kata

ungkapan, kata sifat-i

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: tidak layak dipertimbangkan, tidak mungkin diterima

Contoh kalimat

• 彼(かれ)の提案(ていあん)は話(はなし)にならない。

  His proposal is not worth talking about.

  Tatoeba #116465

• 君(きみ)の依頼(いらい)事(ごと)は話(はなし)にならない。

  Permintaanmu itu tidak masuk akal.(terjemahan otomatis)

  Granting that favor is out of the question.

  Tatoeba #178473

• 値段(ねだん)は話(はなし)にならないほど高(たか)かった。

  The price was absurdly high.

  Tatoeba #127118

• 値段(ねだん)は話(はなし)にもならないほど高(たか)かった。

  The price was absurdly high.

  Tatoeba #127117

• 値段(ねだん)はお話(はなし)にならないほど高(たか)かった。

  The price was absurdly high.

  Tatoeba #127126

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.