Kamus Jepang–Indonesia
Arti 誤りを認める (あやまりをみとめる, ayamariomitomeru) dalam Bahasa Indonesia
誤りを認める
あやまりをみとめる
ayamariomitomeru
誤りを認める (あやまりをみとめる, ayamariomitomeru) artinya mengakui kesalahan. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
mengakui kesalahan
to admit to a mistake
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 誤りを認める
- Cara baca
- あやまりをみとめる
- Romaji
- ayamariomitomeru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengakui kesalahan
私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
My father is too stubborn to admit his faults.
彼は自分の誤りを認めた。
Dia mengakui kesalahannya.(lewat bahasa Inggris)
He admitted his mistakes.
Tatoeba #104983 oleh bunbuku
私は自分の誤りを認める。
I admit my mistake.
Tatoeba #156256 oleh bunbuku
彼は誤りを認めるのを嫌がらない。
He feels no reluctance in acknowledging errors.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
過ち
あやまち · ayamachi
kesalahan; kekeliruan; kekhilafan
fault; error; indiscretion; faux pas
- N3
承認
しょうにん · shounin
persetujuan
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval
- N3
認める
みとめる · mitomeru
mengakui, menerima, mengizinkan
to recognize; to deem; to approve; to admit
- N3
確認
かくにん · kakunin
konfirmasi, pengecekan, memastikan
confirmation; verification; validation; review
- N1
錯誤
さくご · sakugo
kesalahan; ketidaksesuaian tindakan dan niat; kekeliruan; ketidaksesuaian
mistake; discrepancy between one's actions and intentions; error; discrepancy
- N1
誤差
ごさ · gosa
galat, selisih pengukuran
measurement error; calculation error
- N1
認識
にんしき · ninshiki
pengenalan; kesadaran; pemahaman
recognition; awareness; perception; understanding
- N3
誤り
あやまり · ayamari
kesalahan
error; mistake; slip; bug
- N4
誤る
あやまる · ayamaru
membuat kesalahan; keliru; menyesatkan; melakukan kekeliruan
to make a mistake (in); to be wrong; to mislead; to commit an error
- N1
誤魔化す
ごまかす · gomakasu
mengelabui, menutupi (kesalahan)
to deceive; to falsify; to evade (a question, taxes, etc.); to embezzle
- N3
誤解
ごかい · gokai
kesalahpahaman
misunderstanding
- N1
公認
こうにん · kounin
pengakuan resmi; persetujuan resmi; pengesahan
official recognition; official approval; certification; authorization
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.