Kamus Jepang–Indonesia
Arti 調子が悪い (ちょうしがわるい, choushigawarui) dalam Bahasa Indonesia
調子が悪い (ちょうしがわるい, choushigawarui) artinya kondisi buruk, merasa tidak enak badan. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.
調子が悪い
ちょうしがわるい
choushigawarui
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata sifat-i
kondisi buruk; merasa tidak enak badan
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
Lihat juga: 調子がいい
Info kata
- Tulisan
- 調子が悪い
- Cara baca
- ちょうしがわるい
- Romaji
- choushigawarui
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: kondisi buruk
Contoh kalimat
どうもコンピューターの調子が悪いようだ。
It seems that something is wrong with the computer.
借りた車の調子が悪いのですが。
Mobil yang saya pinjam kondisinya kurang baik.
The car I rented from you has a problem.
Tatoeba #148894 oleh bunbuku
今日は少し体の調子が悪い。
Saya merasa agak tidak enak badan hari ini.(lewat bahasa Inggris)
I feel a little bad today.
時計の調子が悪いんだ。
Something is the matter with my watch.
Tatoeba #150496 oleh bunbuku
ブレーキの調子が悪い。
Remnya bermasalah.(terjemahan otomatis)
Something is wrong with the brakes.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
整える
ととのえる · totonoeru
merapikan, menyiapkan
to put in order; to get ready; to adjust; to work out (e.g. business deal)
- N3
様子
ようす · yousu
keadaan, situasi, kondisi
state (of affairs); appearance; sign; situation
- N3
意地悪
いじわる · ijiwaru
jahat / usil
malicious; ill-tempered; unkind; mean
- N1
悪化
あっか · akka
kemerosotan; memburuk; perburukan
deterioration; getting worse; worsening; aggravation
- N4
子
こ · ko
anak
child; (one's) child; young woman; young (animal)
- N4
砂
すな · suna
pasir
sand; grit; fine gravel
- N5
悪い
わるい · warui
buruk, jelek
bad; poor (quality); evil; ugly
- N1
不調
ふちょう · fuchou
kondisi buruk; kegagalan; gangguan; keretakan
bad condition; failure; poor condition; rupture
- N2
障子
しょうじ · shouji
pintu geser kertas Jepang
shoji (paper sliding door)
- N3
悪口
わるぐち · waruguchi
celaan; fitnah; kata-kata kasar
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling
- N1
好調
こうちょう · kouchou
baik; menguntungkan; menjanjikan
favourable; favorable; promising; satisfactory
- N2
末っ子
すえっこ · suekko
anak bungsu
youngest child
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.