Kamus Jepang–Indonesia
Arti 諦めのいい (あきらめのよい, akiramenoyoi) dalam Bahasa Indonesia
諦めのいい
あきらめのよい
akiramenoyoi
諦めのいい (あきらめのよい, akiramenoyoi) artinya tahu kapan harus menyerah, mudah mengikhlaskan, lapang dada menerima kegagalan, sportif menerima kekalahan. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i (yoi/ii).
- 1. ungkapankata sifat-i (yoi/ii) terjemahan otomatis
tahu kapan harus menyerah; mudah mengikhlaskan; lapang dada menerima kegagalan; sportif menerima kekalahan
knowing when to give up; good at letting things go; accepting failure with good grace; being a good loser
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 諦めのいい、諦めの良い、あきらめの良い、諦めのよい
- Cara baca
- あきらめのよい、あきらめのいい
- Romaji
- akiramenoyoi
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i (yoi/ii)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mudah mengikhlaskan,sportif menerima kekalahan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
諦める
あきらめる · akirameru
menerima nasib, putus asa; menyerah
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
- N1
諦め
あきらめ · akirame
pasrah; penerimaan; penghiburan
resignation; acceptance; consolation
- N3
真諦
しんたい · shintai
kebenaran tertinggi; esensi
ultimate truth; essence
- N1
諦念
ていねん · teinen
pemahaman dan penerimaan; kesadaran spiritual; pemahaman akan kebenaran; kepasrahan
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
- N3
諦
たい · tai
kebenaran hakiki; satya
satya; truth
- N2
四諦
したい · shitai
Empat Kebenaran Mulia
The Four Noble Truths
- N1
集諦
じったい · jittai
kebenaran tentang asal penderitaan
truth of the origin of suffering
あきらめ顔
あきらめがお · akiramegao
rasa pasrah; raut pasrah
sense of resignation; look of resignation
諦めが悪い
あきらめがわるい · akiramegawarui
sulit menyerah; sulit menerima kekalahan; sulit melupakan sesuatu
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
要諦
ようてい · youtei
inti penting; pokok utama; rahasia
(most) important point; key point; key; secret
俗諦
ぞくたい · zokutai
kebenaran konvensional
conventional truth
三諦
さんたい · santai
kebenaran tiga rangkap (ajaran Tendai)
threefold truth (all things are void; all things are temporary; all things are in the middle state between these two) (in Tendai)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.