Arti 諷誦 (ふうじゅ, fuuju) dalam Bahasa Indonesia

satire, sindiran

satire; irony; sarcasm

melafalkan; melantunkan; membaca nyaring

to recite; to chant; to read aloud

pelafalan; membaca dengan suara keras

recitation

menghafal dan melafalkan; hafalan tanpa pemahaman; menghafal lalu membacakan; membaca hafalan

memorizing (a poem, etc.) and reciting it; rote recitation (without understanding)

pembacaan lantang; melantunkan

recitation; chant

keindahan alam dan harmoni manusia dengannya

the beauties of nature and the harmony that exists between it and man (as the key poetic theme of a haiku)

pembacaan; deklamasi; lantunan

recital; recitation; chant(ing)

menggubah puisi

poetic composition

tradisi lisan

tradition

mengulang ucapan; mengulang untuk memastikan

reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)

belajar dengan menghafal; menghafal

learning by memorization; learning by memorisation

gemar melafalkan; membacakan dengan penuh kesukaan

loving to recite (e.g. a poem); reciting with great fondness