Arti 講壇 (こうだん, koudan) dalam Bahasa Indonesia

seni bercerita dramatis; cerita

storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story

petak bunga, taman bunga

flower bed

mimbar; panggung pidato

rostrum; platform

pembatalan kuliah

cancellation (of a lecture, class, etc.)

ceramah

lecture; address; speech

mengikuti kuliah (sebagai pendengar)

lecture attendance; auditing

auditorium; aula kuliah

auditorium; lecture hall

pengajar

speaker; lecturer (at a university or college); part-time teacher; tutor (at a cram school)

panggung; gundukan upacara; dunia (seni, haiku); mandala

platform; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); mandala

kuliah / ceramah

lecture

kursus singkat; pelatihan

short course; training

perdamaian antarnegara berperang; perdamaian

reconciliation (between warring nations); (making of) peace