Kamus Jepang–Indonesia
Arti 豚を盗んで骨を施す (ぶたをぬすんでほねをほどこす, butaonusundehoneohodokosu) dalam Bahasa Indonesia
豚を盗んで骨を施す
ぶたをぬすんでほねをほどこす
butaonusundehoneohodokosu
豚を盗んで骨を施す (ぶたをぬすんでほねをほどこす, butaonusundehoneohodokosu) artinya mencuri babi, menyedekahkan tulangnya. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
mencuri babi, menyedekahkan tulangnya
you cannot excuse a bad deed with a petty act of benevolence; steal a pig and give the feet for alms
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 豚を盗んで骨を施す
- Cara baca
- ぶたをぬすんでほねをほどこす
- Romaji
- butaonusundehoneohodokosu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mencuri babi,menyedekahkan tulangnya
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N4
盗む
ぬすむ · nusumu
mencuri
to steal; to plagiarize; to do stealthily; to do during scant time
- N1
施行
しこう · shikou
pemberlakuan (undang-undang)
putting in force (a law); carrying out (a plan, policy, etc.); putting into operation; execution
- N1
施工
せこう · sekou
pelaksanaan konstruksi
construction; constructing; carrying out; work
- N2
盗難
とうなん · tounan
pencurian
theft; robbery
- N3
強盗
ごうとう · goutou
perampokan
robber; robbery; mugger; burglary
- N1
盗み
ぬすみ · nusumi
pencurian; aksi mencuri
stealing; theft
- N1
施す
ほどこす · hodokosu
memberikan; menerapkan (tindakan)
to give (time, money, goods); to do; to apply (processing, makeup, etc.); to sow
- N1
歌留多
カルタ · karuta
karuta; kartu permainan tradisional Jepang
karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
- N2
盗用
とうよう · touyou
penggelapan; penyalahgunaan; plagiarisme
embezzlement; fraudulent use; plagiarism; appropriation
- N3
実施
じっし · jisshi
pelaksanaan; penerapan; pemberlakuan
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out
- N5
豚肉
ぶたにく · butaniku
daging babi
pork
- N3
骨
ほね · hone
tulang
bone; frame; outline; backbone
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.