Kamus Jepang–Indonesia
Arti 負うた子に教えられて浅瀬を渡る (おうたこにおしえられてあさせをわたる, outakonioshierareteasaseowataru) dalam Bahasa Indonesia
負うた子に教えられて浅瀬を渡る (おうたこにおしえられてあさせをわたる, outakonioshierareteasaseowataru) artinya anak muda bisa mengajari, orang bodoh bisa memberi nasihat bijak, menyeberangi dangkalan dituntun anak gendongan. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
負うた子に教えられて浅瀬を渡る
おうたこにおしえられてあさせをわたる
outakonioshierareteasaseowataru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
anak muda bisa mengajari; orang bodoh bisa memberi nasihat bijak; menyeberangi dangkalan dituntun anak gendongan
some things can be learned from the young; a fool may give a wise man counsel; to be led across the shallows by the child on one's shoulders
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 負うた子に教えられて浅瀬を渡る
- Cara baca
- おうたこにおしえられてあさせをわたる
- Romaji
- outakonioshierareteasaseowataru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
負債
ふさい · fusai
utang, liabilitas
debt; liabilities
- N3
様子
ようす · yousu
keadaan, situasi, kondisi
state (of affairs); appearance; sign; situation
- N4
子
こ · ko
anak
child; (one's) child; young woman; young (animal)
- N1
負かす
まかす · makasu
mengalahkan; menundukkan
to defeat
- N4
砂
すな · suna
pasir
sand; grit; fine gravel
- N3
負う
おう · ou
menanggung
to carry on one's back; to take (responsibility); to suffer (an injury); to owe (a debt of gratitude to)
- N3
宗教
しゅうきょう · shuukyou
agama
religion; religious activity; religious affiliation; belief
- N2
障子
しょうじ · shouji
pintu geser kertas Jepang
shoji (paper sliding door)
- N2
末っ子
すえっこ · suekko
anak bungsu
youngest child
- N2
助教授
じょきょうじゅ · jokyouju
lektor kepala; profesor madya
assistant professor; associate professor
- N1
負んぶ
おんぶ · onbu
menggendong di punggung; bergantung pada; gendong belakang; menjadi tanggungan
carrying (someone) on one's back (esp. a child); relying on (someone); piggyback ride; being (financially) dependent on
- N2
螺子
ネジ · neji
sekrup; kunci pemutar; pegas
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.