Kamus Jepang–Indonesia
Arti 負け犬の遠吠え (まけいぬのとおぼえ, makeinunotooboe) dalam Bahasa Indonesia
負け犬の遠吠え (まけいぬのとおぼえ, makeinunotooboe) artinya celaan pengecut dari belakang, keluhan orang kalah, gonggongan anjing yang menjauh. Kelas kata: ungkapan, kata benda.
負け犬の遠吠え
まけいぬのとおぼえ
makeinunotooboe
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata benda terjemahan otomatis
celaan pengecut dari belakang; keluhan orang kalah; gonggongan anjing yang menjauh
backbiting of a coward; grumblings of a loser; the far-off bark of a retreating dog
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 負け犬の遠吠え
- Cara baca
- まけいぬのとおぼえ
- Romaji
- makeinunotooboe
- Kelas kata
- ungkapan, kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: keluhan orang kalah
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
負債
ふさい · fusai
utang, liabilitas
debt; liabilities
- N1
負かす
まかす · makasu
mengalahkan; menundukkan
to defeat
- N3
負う
おう · ou
menanggung
to carry on one's back; to take (responsibility); to suffer (an injury); to owe (a debt of gratitude to)
- N4
遠く
とおく · tooku
jauh; dahulu kala; jauh sekali; tempat jauh
far away; long ago; by far; distant place
- N1
負んぶ
おんぶ · onbu
menggendong di punggung; bergantung pada; gendong belakang; menjadi tanggungan
carrying (someone) on one's back (esp. a child); relying on (someone); piggyback ride; being (financially) dependent on
- N1
負担
ふたん · futan
beban
burden; bearing (a cost, responsibility, etc.); load; shouldering
- N1
負傷
ふしょう · fushou
cedera, luka (karena kecelakaan)
injury; wound
- N1
お負け
おまけ · omake
bonus; diskon; tambahan; barang gratis
something thrown in (with a purchase); (giving a) discount; addition; something extra
- N2
望遠鏡
ぼうえんきょう · bouenkyou
teleskop
telescope
- N4
負ける
まける · makeru
kalah
to lose; to give in (to); to be inferior (to); to get a rash (from)
- N3
負け
まけ · make
kekalahan; tidak sepadan dengan nama atau penampilan; diskon; kalah
defeat; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss
- N1
待ち遠しい
まちどおしい · machidooshii
tak sabar menanti
longed-for; anxiously awaited
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.