Kamus Jepang–Indonesia
Arti 賽は投げられた (さいはなげられた, saihanagerareta) dalam Bahasa Indonesia
賽は投げられた (さいはなげられた, saihanagerareta) artinya keputusan sudah bulat, tak ada jalan kembali. Kelas kata: ungkapan.
賽は投げられた
さいはなげられた
saihanagerareta
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
keputusan sudah bulat; tak ada jalan kembali
the die is cast; there is no going back; alea iacta est
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 賽は投げられた、采は投げられた、サイは投げられた、さいは投げられた
- Cara baca
- さいはなげられた
- Romaji
- saihanagerareta
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: keputusan sudah bulat
Contoh kalimat
だがすでに、賽は投げられた。
Namun, semuanya sudah telanjur diputuskan.(terjemahan otomatis)
However, the die had already been cast.
Tatoeba #74595 oleh fcbond
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
投げ出す
なげだす · nagedasu
melemparkan; menyerah di tengah jalan
to throw down; to abandon; to give freely; to start to throw
- N4
投げる
なげる · nageru
melempar
to throw; to give up; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.); to hurl
- N2
継投
けいとう · keitou
pergantian pelempar bola
relieving the (starting) pitcher
- N2
投書
とうしょ · tousho
surat pembaca
letter (e.g. of complaint); contribution (to a newspaper, magazine, etc.); letter to the editor; letter from a reader
- N1
投球
とうきゅう · toukyuu
lemparan bola (bisbol)
pitching; throwing a ball; bowling (in cricket); pitched ball
- N1
投入
とうにゅう · tounyuu
memasukkan; investasi; peluncuran produk; mengirim tugas ke komputer
throwing in; investment; launching (a product into the market); submitting (a job to a computer)
- N3
投票
とうひょう · touhyou
pemungutan suara
voting; ballot; poll; vote
- N2
完投
かんとう · kantou
melempar sepanjang pertandingan
going the whole distance; pitching a whole game
- N1
投稿
とうこう · toukou
kiriman tulisan, unggahan; kiriman (tulisan), unggahan
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
- N2
放る
ほうる · houru
melempar; mengabaikan; membanting; menelantarkan
to throw; to neglect; to fling; to abandon
- N2
好投
こうとう · koutou
lemparan bagus
good (nice) pitching
- N1
投資
とうし · toushi
investasi
investment
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.