Kamus Jepang–Indonesia
Arti 赤い糸で結ばれる (あかいいとでむすばれる, akaiitodemusubareru) dalam Bahasa Indonesia
赤い糸で結ばれる
あかいいとでむすばれる
akaiitodemusubareru
赤い糸で結ばれる (あかいいとでむすばれる, akaiitodemusubareru) artinya ditakdirkan berjodoh, terhubung oleh takdir, ditakdirkan menikah, diikat benang merah takdir. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
ditakdirkan berjodoh; terhubung oleh takdir; ditakdirkan menikah; diikat benang merah takdir
to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); to be tied by the red string (of fate)
idiomLihat juga: 赤い糸
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 赤い糸で結ばれる
- Cara baca
- あかいいとでむすばれる
- Romaji
- akaiitodemusubareru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: ditakdirkan berjodoh,terhubung oleh takdir,ditakdirkan menikah
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
結びつく
むすびつく · musubitsuku
berhubungan; mengakibatkan; terkait; berujung pada
to be related; to result in; to be connected; to lead to
- N1
結晶
けっしょう · kesshou
kristal; buah (usaha)
crystal; fruits (of labor, union, etc.); crystallization; crystallisation
- N1
結びつき
むすびつき · musubitsuki
hubungan; keterkaitan
connection; relation
- N4
糸
いと · ito
benang
thread; yarn; string
- N1
赤ちゃん
あかちゃん · akachan
bayi
baby; infant
- N1
結び
むすび · musubi
akhir; sambungan; simpul; nasi kepal
ending; join; knot; onigiri
- N5
結婚
けっこん · kekkon
menikah; pernikahan
marriage
- N5
結う
ゆう · yuu
menata rambut; mengikat; mengikat rambut; menambatkan
to do up (hair); to tie; to dress; to bind
- N3
真っ赤
まっか · makka
merah padam
bright red; downright (e.g. lie); deep red; complete
- N2
毛糸
けいと · keito
benang wol
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
- N3
結論
けつろん · ketsuron
kesimpulan
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
- N1
結成
けっせい · kessei
pembentukan; penggabungan
formation; combination
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.