Arti 赤子の手をひねる (あかごのてをひねる, akagonoteohineru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   sangat mudah dilakukan; semudah mengambil permen dari bayi

   to take candy from a baby; to accomplish something with ease; to twist a baby's arm

   idiom

   Lihat juga: 赤子の腕をひねる

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

赤子の手をひねる、赤子の手を捻る、赤子の手をねじる

Cara baca

あかごのてをひねる、あかごのてをねじる

Romaji

akagonoteohineru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: sangat mudah dilakukan

• そんな事(こと)は、彼(かれ)にとっては赤子(あかご)の手(て)を捻(ひね)るようなものだ。

  For him, that will be like taking candy from a baby.

  Tatoeba #204121

• 赤子(あかご)の手(て)をひねるような物(もの)だ。

  That's as easy as taking cake from a baby.

  Tatoeba #142139

• 彼(かれ)をやり込(こ)めるくらい、赤子(あかご)の手(て)を捻(ひね)るより簡単(かんたん)だよ。

  Cornering him in an argument is easy—like taking candy from a baby.

  Tatoeba #95932

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.