Kamus Jepang–Indonesia
Arti 足元にも及ばない (あしもとにもおよばない, ashimotonimooyobanai) dalam Bahasa Indonesia
足元にも及ばない (あしもとにもおよばない, ashimotonimooyobanai) artinya tidak sebanding, jauh lebih buruk. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.
足元にも及ばない
あしもとにもおよばない
ashimotonimooyobanai
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
tidak sebanding; jauh lebih buruk
to be no match for; to not hold a candle to
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 足元にも及ばない、足元にもおよばない、足元にも及ば無い
- Cara baca
- あしもとにもおよばない
- Romaji
- ashimotonimooyobanai
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tidak sebanding, jauh lebih buruk
Contoh kalimat
ディスコダンスに関しては、私はスーザンの足元にも及ばない。
When it comes to disco dance, I can't hold a candle to Susan.
知識の点では私は彼女の足元にもおよばない。
I am no match for her in knowledge.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N4
足す
たす · tasu
menambahkan
to add (numbers); to add (something); to take care of (e.g. one's business); to top up (with something)
- N1
還元
かんげん · kangen
pemulihan; reduksi; pengembalian; deoksidasi
restoration; reduction; return; resolution
- N1
発足
ほっそく · hossoku
peresmian berdirinya (organisasi)
starting; inauguration; launch; founding
- N5
元気
げんき · genki
sehat, bersemangat
lively; healthy; full of spirit; well
- N4
足りる
たりる · tariru
cukup
to be sufficient; to be worth doing; to do (the job); to be enough
- N1
裸足
はだし · hadashi
kaki telanjang; bertelanjang kaki
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
- N1
及ぶ
およぶ · oyobu
mencapai, meluas sampai
to reach; to be up to the task; to compare with; to commit (a crime)
- N3
足袋
たび · tabi
kaos kaki tradisional Jepang; kaus kaki tradisional
tabi; traditional split-toe socks
- N3
不足
ふそく · fusoku
kekurangan; ketidakpuasan; ketidakcukupan; keluhan
insufficiency; dissatisfaction; deficiency; discontent
- N2
元日
がんじつ · ganjitsu
hari tahun baru (1 Januari)
New Year's Day
- N1
足し算
たしざん · tashizan
penjumlahan
addition
- N2
足元
あしもと · ashimoto
di bawah kaki
at one's feet; gait; most recent; underfoot
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.