Arti 身持ちの堅い女 (みもちのかたいおんな, mimochinokataionna) dalam Bahasa Indonesia

badan, tubuh

body; torso; build; health

kepemilikan; daya tahan; biaya; seri (dalam pertandingan atau sayembara puisi)

having; wear; charge; draw (in go, poetry contest, etc.)

gerak tubuh; isyarat

gesture; gesticulation; motion

bertanggung jawab; mengajar

to take (be in) charge of

perempuan (jenis kelamin)

woman; female lover; female; girlfriend

seluruh tubuh; sistemik; panjang penuh

whole (body); systemic; full-length (e.g. portrait)

gadis; perempuan usia 17–20 tahun; perempuan muda

girl (usu. between 7 and 17); female between 17 and 20 years old (ritsuryō period); young lady

stabil; kuat; menguat; sehat

firm (market); strong (sales, economy, etc.); bullish; steady

pendahulu; pendahulu organisasi

antecedents; ancestor; previous position; previous existence

kepemilikan; membawa; mengantongi

possession; having (on one's person); carrying (with one)

keras

hard; stiff; strong; safe

memegang, membawa; memiliki

to hold (in one's hand); to possess; to maintain; to last