Kamus Jepang–Indonesia
Arti 軟禁状態 (なんきんじょうたい, nankinjoutai) dalam Bahasa Indonesia
軟禁状態 (なんきんじょうたい, nankinjoutai) artinya tahanan rumah, keadaan terkurung. Kelas kata: kata benda.
軟禁状態
なんきんじょうたい
nankinjoutai
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
tahanan rumah; keadaan terkurung
(state of) house arrest; (state of) confinement
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 軟禁状態
- Cara baca
- なんきんじょうたい
- Romaji
- nankinjoutai
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tahanan rumah, keadaan terkurung
Contoh kalimat
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
Pokoknya, dari pagi sampai sore kita dikurung di dalam gedung sekolah. Wajar saja kalau jadi bersemangat setelah dibebaskan.(terjemahan otomatis)
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
Tatoeba #76304 oleh mookeee
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
禁物
きんもつ · kinmotsu
hal yang harus dihindari; pantangan; hal yang dilarang
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden
- N1
態勢
たいせい · taisei
sikap; postur; kesiapan
attitude; posture; preparedness; readiness
- N1
態々
わざわざ · wazawaza
sengaja sampai repot-repot; bersusah payah, sengaja
expressly; intentionally; especially; deliberately
- N3
現状
げんじょう · genjou
kondisi saat ini
present condition; existing state; status quo; current state
- N1
実態
じったい · jittai
keadaan sebenarnya
true state; actual condition; reality
- N4
柔らかい
やわらかい · yawarakai
lunak, empuk (tidak keras); lembut
soft; gentle; light (topic, book, etc.); flexible (thinking, mind, etc.)
- N3
形態
けいたい · keitai
bentuk; morf; wujud; sosok
form; morph; shape; figure
- N3
禁煙
きんえん · kin'en
dilarang merokok
abstaining from smoking; prohibition of smoking; No Smoking; quitting smoking
- N3
症状
しょうじょう · shoujou
gejala
symptoms; condition (of a patient)
- N1
白状
はくじょう · hakujou
mengaku (kesalahan)
confession
- N4
様
さま · sama
kata hormat untuk ～さん; bentuk hormat dari ~さん; sebutan hormat
Mr; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; Mrs
- N1
情勢
じょうせい · jousei
situasi, keadaan
state of things; state of affairs; situation; conditions
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.