Kamus Jepang–Indonesia
Arti 転ばぬ先の杖 (ころばぬさきのつえ, korobanusakinotsue) dalam Bahasa Indonesia
転ばぬ先の杖
ころばぬさきのつえ
korobanusakinotsue
転ばぬ先の杖 (ころばぬさきのつえ, korobanusakinotsue) artinya mencegah lebih baik daripada mengobati, sedia payung sebelum hujan, sedia sebelum kesusahan datang. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
mencegah lebih baik daripada mengobati; sedia payung sebelum hujan; sedia sebelum kesusahan datang
prevention is better than cure; an ounce of prevention is worth a pound of cure; look before you leap; forewarned is forearmed; a stitch in time saves nine; a walking stick before stumbling
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 転ばぬ先の杖
- Cara baca
- ころばぬさきのつえ
- Romaji
- korobanusakinotsue
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
先取
せんしゅ · senshu
mencetak angka lebih dulu; mengambil lebih dahulu
earning the first (runs); preoccupation
- N5
先週
せんしゅう · senshuu
minggu kemarin; minggu lalu
last week; the week before
- N2
真っ先
まっさき · massaki
paling depan; terdepan
the head; the foremost; beginning; the very front
- N1
お先に
おさきに · osakini
Saya permisi duluan; Saya duluan
before; ahead; pardon me for leaving (before you); previously
- N1
転じる
てんじる · tenjiru
beralih; berubah; berpindah
to turn; to shift; to switch; to change
- N2
転々
てんてん · tenten
berpindah-pindah; berguling-guling; berpindah tangan berulang kali
moving from place to place; rolling about; being passed around repeatedly
- N1
転換
てんかん · tenkan
perubahan; pengalihan; peralihan
conversion; diversion; changeover; commutation
- N2
転がす
ころがす · korogasu
menggulingkan
to roll; to turn over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
- N1
勤め先
つとめさき · tsutomesaki
tempat kerja
place of work
- N3
先日
せんじつ · senjitsu
beberapa hari yang lalu
the other day; a few days ago
- N1
優先
ゆうせん · yuusen
prioritas
preference; priority; precedence; right of way
- N1
先に
さきに · sakini
sebelumnya; lebih dahulu; dahulu; di depan
previously; first; beforehand; before
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.