Arti 辛巳 (かのとみ, kanotomi) dalam Bahasa Indonesia

menyakitkan / berat

painful; tough; cruel; bitter

ular (zodiak Tionghoa); waktu ular (pukul 9–11 pagi); selatan-tenggara; bulan keempat kalender lunar

the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar

kesabaran; ketabahan; ketekunan

patience; endurance; perseverance

asin

salty (taste); briny

rempah

spice; spices; condiment

nyaris tidak, dengan susah payah

barely; narrowly; only just; with difficulty

pedas / tajam / asin

spicy; salty; harsh (criticism); painful

mustar

mustard

cabai; cabai tujuh rasa; cabai merah; cabe rawit

capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); shichimi pepper; chili pepper (chile, chilli); cayenne

menang tipis; kemenangan susah payah

narrow victory

kesukaran; kerja keras; kesulitan

hardship; toil; trouble

kesusahan; penderitaan

hardships; privation