Kamus Jepang–Indonesia
Arti 連行 (れんこう, renkou) dalam Bahasa Indonesia
連行 (れんこう, renkou) artinya membawa (tersangka) ke polisi, menyeret pergi. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif.
連行
れんこう
renkou
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis
membawa (tersangka) ke polisi; menyeret pergi
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 連行
- Cara baca
- れんこう
- Romaji
- renkou
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menyeret pergi
Contoh kalimat
警察が容疑者を尋問するために連行していったよ。
Polisi membawa seorang tersangka untuk diinterogasi.(terjemahan otomatis)
The police have hauled in a suspect for questioning.
泥棒は警察署に連行された。
Pencuri itu dibawa ke kantor polisi.(terjemahan otomatis)
The thief was marched off to the police station.
Tatoeba #125349 oleh tommy__san
囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。
Tahanan itu melepaskan diri dari penjaga yang membawanya, lalu melarikan diri.(terjemahan otomatis)
The prisoner broke away from the guards who were holding him.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
関連
かんれん · kanren
berkaitan
relation; connection; relevance
- N2
行司
ぎょうじ · gyouji
wasit sumo
referee
- N1
行政
ぎょうせい · gyousei
pemerintahan eksekutif, administrasi negara
executive; administration; government; governance
- N3
敢行
かんこう · kankou
tindakan berani; melaksanakan dengan berani
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
- N1
執行
しっこう · shikkou
pelaksanaan (hukuman/putusan)
execution; lead monk performing various tasks in a temple; carrying out; performance
- N2
行事
ぎょうじ · gyouji
acara; kegiatan
event; function
- N5
行き
いき · iki
perjalanan pergi
the way there; bound for ...; outbound ticket; outbound leg
- N2
急行
きゅうこう · kyuukou
ekspres
hurrying (to somewhere); express (train); rushing; hastening
- N3
連想
れんそう · rensou
asosiasi gagasan; terbayang; isyarat
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
- N2
行列
ぎょうれつ · gyouretsu
antrian
line; matrix; queue; procession
- N2
移行
いこう · ikou
peralihan; pemindahan; perubahan; pergeseran
transition; transfer (of powers, weight, etc.); changeover; shift (e.g. of centre of gravity)
- N5
旅行
りょこう · ryokou
tamasya, wisata; perjalanan wisata
travel; trip; journey; excursion
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.