Arti 進呈本 (しんていぼん, shinteibon) dalam Bahasa Indonesia

hakikat; bagian utama; objek pemujaan; noumenon

substance; main part; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon

naskah (untuk dibacakan aktor)

script; libretto; scenario

memberikan (hadiah) kepada pihak lain

presentation (e.g. of a gift)

maju; mendahului; berkembang; mendalam

to advance; to precede; to make progress; to deepen

melanjutkan pendidikan; naik jenjang pendidikan

advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)

kemajuan bertahap; pergerakan maju perlahan

gradual progress; steady advance

sifat/keadaan asli; pada dasarnya

originally; essentially; proper; primarily

buku; kata bantu bilangan untuk benda panjang

book; this; main; real

peningkatan; kemajuan; promosi

promoting; increase; advance

kemajuan; perkembangan; perbaikan

progress; advance; improvement; development

ketekunan; laku tapa; pantang makan daging; pengabdian

concentration; asceticism; adherence to a vegetarian diet; diligence

serius; sungguh-sungguh

seriousness; earnestness; truth; sanctity