Arti 進退両難 (しんたいりょうなん, shintairyounan) dalam Bahasa Indonesia

pensiun

retirement

pemberantasan; meninggalkan nafsu duniawi; menyembuhkan penyakit; pemusnahan

extermination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness); elimination

evakuasi, mengungsi

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape

kesulitan, tantangan, sulit; sulit (formal), penuh kesulitan

difficulty; infeasibility; hardship; inability (to carry out)

memberikan (hadiah) kepada pihak lain

presentation (e.g. of a gift)

divisi sumo tingkat dua tertinggi; pegulat divisi tingkat dua tertinggi

second highest division; wrestlers of the second highest division

menyingkir; mengundurkan diri; memberi jalan; pensiun

to step aside; to resign; to move (out of the way); to retire

maju; mendahului; berkembang; mendalam

to advance; to precede; to make progress; to deepen

melanjutkan pendidikan; naik jenjang pendidikan

advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)

kemajuan bertahap; pergerakan maju perlahan

gradual progress; steady advance

pencurian

theft; robbery

kedua-duanya

both; both sides; both parties