Arti 逸れ矢 (それや, soreya) dalam Bahasa Indonesia

memalingkan; membuat kesal; melesetkan; mengalihkan

to turn away (one's eyes, face, etc.); to displease; to miss (the target, ball, etc.); to avert

seperti dugaan / ternyata (lisan)

as expected; after all (is said and done); too; still

anak panah

arrow; wedge; chock

tanda panah

arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)

melenceng

to turn away; to deviate (e.g. of a conversation); to bear off; to digress

terpisah dari rombongan; kehilangan kesempatan; tersesat

to lose sight of (one's companions); to miss (one's chance to ...); to stray from

penyimpangan; kelalaian; penyelewengan; penghilangan tidak sengaja

deviation; (accidental) omission; departure

Jerman

Germany

bahasa Jerman

German (language)

unggul; sangat baik; istimewa

excellent; superb; first-rate

segera; lebih dahulu; dengan cepat; paling awal

promptly; before others; quickly; first

sembarangan; secara acak; acak; berlebihan

indiscriminately; indiscriminate; blindly; random