Kamus Jepang–Indonesia
Arti 逸を以て労を待つ (いつをもってろうをまつ, itsuomotterouomatsu) dalam Bahasa Indonesia
逸を以て労を待つ (いつをもってろうをまつ, itsuomotterouomatsu) artinya menunggu musuh lelah dengan santai. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
逸を以て労を待つ
いつをもってろうをまつ
itsuomotterouomatsu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
menunggu musuh lelah dengan santai
to wait for the enemy to tire at ease
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 逸を以て労を待つ
- Cara baca
- いつをもってろうをまつ
- Romaji
- itsuomotterouomatsu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
待ち合わせる
まちあわせる · machiawaseru
berjanji bertemu; bertemu di tempat dan waktu yang disepakati
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
- N3
前もって
まえもって · maemotte
sebelumnya; terlebih dahulu
in advance; beforehand; previously; ahead of time
- N4
招待
しょうたい · shoutai
mengundang; mengundang teman ke rumah; undangan
invitation
- N2
ご苦労様
ごくろうさま · gokurousama
Terima kasih atas kerjanya; terima kasih atas kerja kerasnya (ungkapan dari atas ke bawahan)
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
- N1
待ち望む
まちのぞむ · machinozomu
menanti-nanti
to wait eagerly for; to look forward to
- N1
待望
たいぼう · taibou
penantian penuh harap
waiting expectantly; long-awaited; waiting eagerly; looking forward to
- N3
労働
ろうどう · roudou
kerja; Partai Buruh; buruh
labor; Labour Party; labour; work
- N3
以来
いらい · irai
sejak; sejak saat itu; mulai saat itu
since; ever since; henceforth
- N1
待遇
たいぐう · taiguu
perlakuan, kondisi kerja (gaji dan fasilitas); perlakuan; gaji dan tunjangan
treatment; working conditions; reception; salary
- N4
以下
いか · ika
kurang dari ~; kurang dari; berikut ini
not exceeding ...; below (a standard, level, etc.); the following; including ...
- N1
過労
かろう · karou
kelelahan karena kerja berlebihan
overwork; strain
- N3
苦労
くろう · kurou
kerja keras, kesulitan
trouble; anxiety; hardship; worry
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.