Kamus Jepang–Indonesia
Arti 運は天にあり (うんはてんにあり, unhatenniari) dalam Bahasa Indonesia
運は天にあり
うんはてんにあり
unhatenniari
運は天にあり (うんはてんにあり, unhatenniari) artinya nasib tak dapat dihindari, tak bisa melawan takdir. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
nasib tak dapat dihindari; tak bisa melawan takdir
there's no flying from fate; you can't fight fate
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 運は天にあり
- Cara baca
- うんはてんにあり
- Romaji
- unhatenniari
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
天皇
てんのう · tennou
kaisar Jepang
Emperor of Japan
- N1
運命
うんめい · unmei
takdir; nasib
fate; destiny; lot
- N2
不運
ふうん · fuun
kemalangan; nasib buruk
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
- N1
天井
てんじょう · tenjou
langit-langit
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
- N3
天候
てんこう · tenkou
cuaca
weather
- N3
運
うん · un
nasib baik; keberuntungan; hoki
fortune; luck; chance
- N1
運送
うんそう · unsou
pengangkutan barang
transport; freight; shipping; moving (goods)
- N1
雨天
うてん · uten
cuaca hujan
rainy weather
- N1
運賃
うんちん · unchin
ongkos; ongkos angkutan
(passenger) fare; freight rates; shipping expenses
- N2
運河
うんが · unga
kanal
(navigable) canal; waterway
- N5
天気
てんき · tenki
cuaca
weather; fair weather; fine weather
- N1
天地
てんち · tenchi
langit dan bumi; wilayah; atas dan bawah; dewa langit dan bumi
heaven and earth; land; top and bottom; gods of heaven and earth
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.