Arti 運航 (うんこう, unkou) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitifintransitif

   pengoperasian (pesawat, kapal)

   operation (of a ship or aircraft route); service; navigation; flight

Info kata

Tulisan

運航

Cara baca

うんこう

Romaji

unkou

Kelas kata

kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif, intransitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Contoh kalimat

• 君(きみ)は運(うん)がよかった。飛行機(ひこうき)は定時(ていじ)運航(うんこう)だよ。

  Kamu beruntung. Pesawatnya berangkat tepat waktu.(terjemahan otomatis)

  You're in luck. The plane is on time.

  Tatoeba #177454

• 船(ふね)は大(だい)しけの中(なか)でも性能(せいのう)よく運航(うんこう)した。

  Kapal itu berlayar dengan baik meski diterjang badai besar.(terjemahan otomatis)

  The ship performed well in the heavy storm.

  Tatoeba #141108

• 彼(かれ)らは採算(さいさん)がとれなくなったのでフェリー運航(うんこう)を廃止(はいし)した。

  Mereka menghentikan layanan feri karena sudah tidak menguntungkan.(terjemahan otomatis)

  They closed down the ferry service since it was no longer economical.

  Tatoeba #97110

• この一連(いちれん)の出来事(できごと)が同時(どうじ)に起(お)こる可能(かのう)性(せい)は200万(まん)回(かい)の飛行(ひこう)に１回(かい)であり、現在(げんざい)の航空機(こうくうき)運航(うんこう)量(りょう)からすると２ヶ月(かげつ)にほぼ１回(かい)になる。

  Kemungkinan rangkaian kejadian ini terjadi secara bersamaan adalah satu kali dalam setiap dua juta penerbangan—dengan tingkat lalu lintas udara saat ini, kira-kira sekali setiap dua bulan.(terjemahan otomatis)

  The probability of this chain of events is one in two million flights - about once every two months at current levels of air traffic.

  Tatoeba #222946 oleh KK_kaku_

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.