Kamus Jepang–Indonesia
Arti 里帰り (さとがえり, satogaeri) dalam Bahasa Indonesia
里帰り
さとがえり
satogaeri
里帰り (さとがえり, satogaeri) artinya pulang ke rumah orang tua, mengunjungi orang tua, kunjungan pertama pengantin ke orang tua, kembali dari peminjaman. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
pulang ke rumah orang tua; mengunjungi orang tua
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay)
- 2. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
kunjungan pertama pengantin ke orang tua
bride's first visit to her parents after getting married
- 3. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
kembali dari peminjaman
coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad)
- 4. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
pulang sementara sebagai pelayan
temporarily returning to one's home (of a servant)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 里帰り、里帰、里がえり
- Cara baca
- さとがえり
- Romaji
- satogaeri
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengunjungi orang tua,kembali dari peminjaman
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
お帰り
おかえり · okaeri
kepulangan; selamat datang kembali; kembalinya seseorang
return; welcome home
- N2
日帰り
ひがえり · higaeri
perjalanan sehari
day trip
- N3
帰宅
きたく · kitaku
pulang ke rumah
returning home; going home; coming home; getting home
- N5
帰る
かえる · kaeru
pulang
to return; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to come home
- N1
帰省
きせい · kisei
pulang kampung
homecoming; returning home
- N1
郷里
きょうり · kyouri
kampung halaman; tempat kelahiran
hometown; birthplace
- N4
帰り
かえり · kaeri
kepulangan
return; coming back
- N3
故郷
ふるさと · furusato
kampung halaman
hometown; ruins; birthplace; historic remains
- N3
帰還
きかん · kikan
kepulangan (dari misi)
return (home); feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.); repatriation
- N1
帰属
きぞく · kizoku
kepemilikan; pengembalian; atribusi; pemulihan
belonging; reversion; ascription; return
- N1
帰京
ききょう · kikyou
kembali ke Tokyo; pulang ke ibu kota
returning (home) to Tokyo; returning to the capital
- N5
帰す
かえす · kaesu
mengirim pulang; memulangkan
to send (someone) back; to send (someone) home
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.