Kamus Jepang–Indonesia
Arti 重役 (じゅうやく, juuyaku) dalam Bahasa Indonesia
重役 (じゅうやく, juuyaku) artinya direktur, eksekutif, pimpinan perusahaan, jabatan penting. Kelas kata: kata benda. Termasuk kosakata JLPT N2.
重役
じゅうやく
juuyaku
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
direktur; eksekutif; pimpinan perusahaan
(company) director; executive; top management
Hanya untuk bacaan じゅうやく
- 2. kata benda terjemahan otomatis
jabatan penting; peran dengan tanggung jawab besar
important post; role with heavy responsibilities
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 重役
- Cara baca
- じゅうやく、おもやく
- Romaji
- juuyaku
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- JLPT N2
Cari kata Jepang lain untuk: direktur, eksekutif, pimpinan perusahaan, jabatan penting
Contoh kalimat
この重役のポストに適当な人物を見つけるには、人材斡旋業者に依頼する必要がある。
Untuk menemukan orang yang cocok untuk posisi eksekutif ini, kita perlu meminta bantuan perusahaan pencari tenaga profesional.(terjemahan otomatis)
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
彼は保険会社の重役である。
Dia adalah seorang eksekutif di perusahaan asuransi.(terjemahan otomatis)
He is an executive in an insurance company.
Tatoeba #100094 oleh KK_kaku_
重役たちは朝食会に集まっています。
Para petinggi berkumpul untuk sarapan bersama.(terjemahan otomatis)
The top execs are gathering for a power breakfast.
われわれは重役と向かい合って座った。
Kami duduk berhadapan dengan para eksekutif.(terjemahan otomatis)
We sat face to face with executives.
彼女は実権のない重役に祭り上げられました。
Dia dipromosikan ke jabatan eksekutif tanpa wewenang nyata.(terjemahan otomatis)
She got kicked upstairs to an executive position.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
体重
たいじゅう · taijuu
berat badan
(body) weight
- N1
役場
やくば · yakuba
kantor pemerintahan desa
town hall
- N2
役所
やくしょ · yakusho
kantor pemerintah
government office; public office
- N3
重ねる
かさねる · kasaneru
menumpuk; mengulangi berkali-kali; menyusun bertumpuk; mengakumulasi
to pile up; to repeat many times over; to heap up; to go through repeatedly
- N3
尊重
そんちょう · sonchou
menghormati (pendapat, hak, kebebasan)
respect; esteem; regard
- N3
重なる
かさなる · kasanaru
bertumpuk; terjadi berturut-turut; bertumpang tindih; bertindihan
to be piled up; to come one after another; to overlap (each other); to lie on top of one another
- N4
役に立つ
やくにたつ · yakunitatsu
berguna, bermanfaat
to be helpful; to be useful
- N5
重い
おもい · omoi
berat; serius; muram
heavy; heavy (feeling); slow; important (position, responsibility, etc.)
- N2
重点
じゅうてん · juuten
poin penting; tanda pengulangan; titik dua; penekanan
important point; iteration mark; colon (punctuation); emphasis
- N3
慎重
しんちょう · shinchou
hati-hati
careful; cautious; prudent; discreet
- N2
重力
じゅうりょく · juuryoku
gravitasi; gaya tarik bumi
gravity; gravitation; gravitational pull
- N3
役
やく · yaku
peran; jabatan; kombinasi poin; tugas
role; position (of responsibility); part (in a play, film, etc.); scoring combination
Belajar kosakata JLPT N2 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N2. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.