Kamus Jepang–Indonesia
Arti 野放し (のばなし, nobanashi) dalam Bahasa Indonesia
野放し
のばなし
nobanashi
野放し (のばなし, nobanashi) artinya dibiarkan merumput, dilepas bebas, dibiarkan sesuka hati, dibiarkan tanpa kendali. Kelas kata: kata benda, kata benda yang dapat diikuti の.
- 1. kata bendakata benda yang dapat diikuti の terjemahan otomatis
dibiarkan merumput; dilepas bebas
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose
- 2. kata bendakata benda yang dapat diikuti の terjemahan otomatis
dibiarkan sesuka hati; dibiarkan tanpa kendali; dibiarkan berkeliaran
letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving at large (e.g. a criminal)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 野放し
- Cara baca
- のばなし
- Romaji
- nobanashi
- Kelas kata
- kata benda, kata benda yang dapat diikuti の
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: dibiarkan merumput,dilepas bebas,dibiarkan sesuka hati,dibiarkan tanpa kendali,dibiarkan berkeliaran
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
追放
ついほう · tsuihou
pengasingan; penghapusan; pengusiran; penyingkiran
exile; elimination (e.g. of poverty); banishment; removal
- N1
野党
やとう · yatou
partai oposisi
opposition party; the opposition
- N2
放棄
ほうき · houki
pelepasan (hak), meninggalkan
abandonment; renouncement; renunciation; resignation
- N5
放す
はなす · hanasu
melepaskan
to release; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.; to let go; to free
- N4
放送
ほうそう · housou
siaran
broadcasting; broadcast; program; announcement
- N1
野性
やせい · yasei
sifat liar; keadaan liar
wildness; wild nature; untamed nature; savage nature
- N1
放射能
ほうしゃのう · houshanou
radioaktivitas
radioactivity; radiation; radioactive material
- N1
視野
しや · shiya
bidang pandang, wawasan
field of vision; one's outlook (e.g. on life); view; one's horizons
- N1
野心
やしん · yashin
ambisi; niat jahat; cita-cita; pengkhianatan
ambition; sinister designs; aspiration; treachery
- N2
開放
かいほう · kaihou
membuka; membuka untuk umum; membiarkan terbuka; memberi akses umum
opening (a door, window, etc.); opening up (e.g. to the public); leaving open; allowing (public) access
- N5
野菜
やさい · yasai
sayur
vegetable; marijuana; cannabis
- N3
分野
ぶんや · bun'ya
bidang; ranah; cabang
field; sphere; realm; division
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.