Arti 金に糸目をつけない (かねにいとめをつけない, kaneniitomeotsukenai) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   tanpa memedulikan biaya

   (doing something) regardless of expense

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

金に糸目をつけない、金に糸目を付けない

Cara baca

かねにいとめをつけない

Romaji

kaneniitomeotsukenai

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: tanpa memedulikan biaya

Contoh kalimat

• 金(きん)に糸目(いとめ)を付(つ)けないから、いい人材(じんざい)を紹介(しょうかい)してよ。

  Saya tidak mempersoalkan biaya, jadi carikan saya orang-orang terbaik.(terjemahan otomatis)

  Send me the best employees that money can buy. Money is no object.

  Tatoeba #179755 oleh mookeee

• 彼女(かのじょ)は金(きん)に糸目(いとめ)をつけずにほしい物(もの)を買(か)う。

  She buys what she wants regardless of the cost.

  Tatoeba #90414

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.