Arti 間物 (あいだもの, aidamono) dalam Bahasa Indonesia

tanpa terasa; tanpa disadari

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

waktu siang; siang hari

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

hal yang harus dihindari; pantangan; hal yang dilarang

thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden

bahan; materi; zat

material; matter; substance

barang pribadi; milik pribadi

private property; personal belongings; personal effects

makanan

food; foodstuff

tidak aman, berbahaya

dangerous; unsettled; troubled; disturbed

barang

article; item; thing; goods

hubungan (antara dua pihak)

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

secara tidak langsung; tidak langsung

indirection; indirectness

barang tembikar/porselen

earthenware; Seto ware; porcelain; ceramic ware from Seto (Aichi Prefecture)

ruas, bagian jalur

section (of track, etc.); interval; segment; dimension