Kamus Jepang–Indonesia
Arti 降り注ぐ (ふりそそぐ, furisosogu) dalam Bahasa Indonesia
降り注ぐ
ふりそそぐ
furisosogu
降り注ぐ (ふりそそぐ, furisosogu) artinya turun terus-menerus, menghujani. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
turun terus-menerus; menghujani
to rain incessantly; to downpour
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 降り注ぐ、降りそそぐ、降注ぐ
- Cara baca
- ふりそそぐ
- Romaji
- furisosogu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: turun terus-menerus,menghujani
雨がまともに私に降り注いでいた。
The rain was falling on my face.
日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Sunlight pours into the room through the window.
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
Bahasa lain
- Mandarin: 突然，敵人的炸彈像雨點一樣落向我們。
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
注ぐ
つぐ · tsugu
menuangkan; mengisi cangkir atau mangkuk; menyajikan makanan atau minuman
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
- N4
注意
ちゅうい · chuui
memperhatikan [mobil]; memberi peringatan, memperingatkan; perhatian, peringatan
attention; care; advice; admonishment
- N5
降る
ふる · furu
turun (hujan, salju); turun (hujan, salju, petir)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to visit (of luck, misfortune, etc.)
- N3
降下
こうか · kouka
penurunan; penyampaian perintah dari atasan; jatuh; depresi atmosfer
descent; passing down (of an order, decree, etc.); fall; drop
- N3
注目
ちゅうもく · chuumoku
memperhatikan; menarik perhatian
notice; attention; observation
- N5
下る
くだる · kudaru
turun (lereng, sungai)
to descend; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender
- N5
降板
こうばん · kouban
keluar dari gundukan; mengundurkan diri; tersingkir; mundur
leaving the mound; resignation; being knocked out; stepping down
- N3
下り
くだり · kudari
kereta arah hilir; menurun; menuju luar kota; ke hilir
down-train; down-slope; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
- N3
注
ちゅう · chuu
catatan; keterangan; komentar
annotation; explanatory note; comment
- N3
下す
くだす · kudasu
memutuskan; menjatuhkan putusan; menurunkan; melakukan sendiri
to make a decision; to give a judgement; to let go down; to do oneself
- N5
降りる
おりる · oriru
turun, keluar dari kendaraan
to descend (e.g. a mountain); to alight (e.g. from bus); to step down; to be granted
- N3
注文
ちゅうもん · chuumon
memesan
order (for an item); request; demand; condition
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.