Arti 陶板焼き (とうばんやき, touban'yaki) dalam Bahasa Indonesia

papan; lembaran; talenan; koki

board; sheet (of metal); cutting board; chef (esp. of high-end Japanese cuisine)

penerbitan

publication

tembikar, keramik

pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain

lembaran baja; pelat baja

steel sheet; steel plate

keluar dari gundukan; mengundurkan diri; tersingkir; mundur

leaving the mound; resignation; being knocked out; stepping down

papan tulis

blackboard

semburat senja; langit merah saat matahari terbenam

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

menjengkelkan, suram

gloomy (e.g. mood); irritating; heavy (weather); depressing

menjadi kecoklatan karena matahari

sunburn; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); drying up (of a river, field, etc.); suntan

karuta; kartu permainan tradisional Jepang

karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta

pembakaran

burning; exerting all strength; combustion; making an effort

[rumah] terbakar; [roti] dipanggang; [daging] dipanggang; terbakar, terpanggang, jadi gosong, matang

to burn; to be roasted; to be sunburnt; to glow red (i.e. of the sky at sunset)